HD Filmovi i Serije sa Prevodom Online - Gledaj HD

Sarah Lancashire je glavna zvijezda napetog kriminalističkog trilera scenaristice Sally Wainwright, a u čijem je središtu osobni i profesionalni život marljive i predane policajke. Catherie Cadwood je policijska narednica u prelijepom gradiću punom alkoholičara i ovisnika u kojem su tinejdžerske trudnoće normalna pojava. Život joj se okrene naglavačke kada Tommyja Leeja Roycea, muškarca za kojeg misli da je odgovoran za smrt njezine kćeri, puste iz zatvora. Misli da je Tommy opasan i da je samo pitanje vremena kad će nekom drugom nauditi. U međuvremenu, tihi i skromni knjigovođa Kevin Weatherill osjeća da ga na poslu ne cijene i da je potplaćen. Budući da silno želi kćerima pružiti kvalitetno obrazovanje, zamoli bogatog šefa Nevisona da mu poveća plaću kako bi ih poslao u privatnu školu. Kad Nevison odbije, Kevinu pukne film i zamoli za pomoć lokalnog kriminalca Ashleyja Cowgilla da otme šefovu kćer i traži za nju otkupninu. Ali situacija se otme kontroli kada Ashley u plan uključi nepredvidljivog Tommyja. Policijska potraga za nestalom djevojkom sve je intenzivnija, Catherineina opsjednutost Tommyjem doseže vrhunac, a Kevin počinje gubiti sabranost i hrabrost. Kako će itko od njih dobiti ono što želi? Serija je 2015. osvojila nagradu BAFTA za najbolju dramsku seriju, dok je Sarah Lancashire bila nominirana u kategoriji najbolje glavne glumice, a James Norton u kategoriji najboljeg epizodnog glumca. Na Međunarodnom festivalu audiovizualnog programa u Biarritzu serija je osvojila nagradu Golden FIPA.